При изучении любого иностранного языка большую роль для лексического запаса имеют названия дней недели. Эти слова помогают построить элементарные предложения и поддержать разговор о тех или иных временных промежутках. И, конечно, немецкий язык – не исключение. Думаю, вы уже догадались, что в этом уроке мы будем учить дни недели на немецком языке. Итак, начнем!
Содержание статьи:
Дни недели на немецком языке с переводом на русский и транскрипцией
Слово «день» переводится на немецкий язык der Tag. В названиях всех дней недели, за исключением среды и второго значения субботы, присутствует одинаковое окончание –tag. Все 7 названий имеют мужской род, поэтому перед словами используется соответствующий артикль der. А теперь посмотрите, как переводятся и произносятся все дни недели.
Вы, конечно, заметили, что слово «суббота» при переводе на немецкий язык имеет 2 значения. Первый вариант считается официальным и используется гораздо чаще. Второй встречается гораздо реже, может быть только в неофициальной речи.
Интересный факт. Сегодня в Германии, как и в абсолютном большинстве стран мира, понедельник является первым днем недели. Но в древние времена рабочая неделя начиналась с воскресенья.
Изучая данную лексику, стоит запомнить еще несколько слов:
неделя – diе Woche – [ˈvɔxə] (Вохэ)
день недели – dеr Wochentag – [ˈvɔxnˌtaːk] (Вохэнтак)
выходные – das Wochenende – [ˈvɔxnˌʔɛndə] (Вохэнэндэ)
Дни недели на немецком языке: видео
Правила применения
Чтобы построить предложения с использованием названия любого дня, вам понадобятся не только выше указанные слова, но также некоторые предлоги.
- Когда мы хотим сказать, что определенное событие произойдет в тот или иной день, необходимо применить в конструкции предлог am.
В понедельник мы пойдем в новый спортивный клуб. – Am Montag gehen wir zum neuen Sportverein.
В субботу мы всей семьей ездили на море. – Am Samstag fuhren wir mit der ganzen Familie ans Meer.
- Если в определенный день недели, то или иное действие имеет постоянный характер (например, что-то случается/происходит каждый вторник/четверг и т.д.), употребляем название дня недели во множественном числе и без предлога.
По воскресеньям я предпочитаю заниматься только домашней работой и отдыхать. – Sonntags mache ich lieber Hausarbeit und ruhe mich aus.
По вторникам и пятницам я беру уроки игры на гитаре. – Dienstags und freitags nehme ich Gitarrenunterricht.
- Если речь идет о действии, которое произошло/произойдет в конкретный промежуток времени (например, со вторника по среду), применяется конструкция von … bis. Артикли в таком случае не используются.
Мой папа пробудет в Санкт-Петербурге с понедельника по четверг. – Mein Vater wird von Montag bis Donnerstag in St. Petersburg bleiben.
Сокращенное написание
Дни недели на немецком языке имеют не только полную, но также и сокращенную форму. Возможны варианты двухбуквенных и трехбуквенных сокращений.
Трехбуквенные сокращения встречаются чаще, нежели двухбуквенные. И, конечно, короткие формы могут использоваться только в неофициальной речи.
Как быстро выучить дни недели на немецком языке
Для более быстрого запоминания воспользуйтесь простыми рифмовками и считалками. Таких стишков-запоминалок довольно много в интернете.
Распечатайте дни недели, и повесьте листы или карточки на видном месте. Каждый раз, когда видите новые слова, повторяйте их с переводом (с русского на немецкий, а затем с немецкого на русский). Проговаривать слова нужно довольно громко, отчетливо.
Также, чтобы быстрее запомнить данную лексику, примените ее к себе на реалистичных примерах. Например, сегодня понедельник. Повторите несколько раз слово понедельник (с переводом на немецкий язык, а затем с немецкого на русский), и постройте несколько простых предложений о том, что вы делаете в понедельник. Сделайте то же самое во вторник, среду и в другие дни. За неделю вы точно хорошо запомните эти слова.
Заключение
В этой статье мы подробно разобрали дни недели на немецком языке, их произношение, перевод и правила применения. Надеемся, этот материал был для вас полезным, не сложным, а новые слова и правила помогут вам построить грамотную речь.
Не забудьте оценить наши старания! Комментарии приветствуются. По желанию подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзен и в других социальных сетях!!!)))
