Одной из первых тем при изучении любого иностранного языка всегда были дни недели. Эти простые 7 слов крайне необходимы для дальнейшего изучения грамматики. А еще, не зная названия того или иного дня, невозможно обсудить с человеком ваши планы, график занятий, расписание. Как вы уже догадались, сейчас мы разберем дни недели на английском языке с переводом на русский. Также мы рассмотрим произношение, правила их применения и обязательно несколько примеров.
Содержание статьи:
Дни недели на английском языке с переводом на русский и транскрипцией
Перед изучением данной темы, обозначим порядок дней. Мы привыкли, что понедельник открывает каждую неделю. Так происходит на протяжении многих веков. Но существуют государства (Канада и США входят в их число), где первым днем недели выступает воскресенье. Англичане пишут названия всех 7 дней с большой буквы – это важно запомнить, и всегда нужно соблюдать это правило, иначе вы будете допускать довольно грубую грамматическую ошибку.
Все слова имеют окончание day — [dei]. Встречается транскрипция, где эта же частичка читается как [di]: [‘mΛndi], [‘wenzdi], [‘fraidi] и т.д. Оба варианта являются верными.
А теперь поучим дни недели с помощью песенки.
Правила применения
Я думаю, ни для кого не станет открытием наличие в каждой неделе рабочих и не рабочих дней. Рабочий день — working day. Для обозначения выходных дней используют выражение weekend.
Надеюсь, вы уже запомнили, что англичане и американцы пишут дни недели с заглавной буквы. Также нужно запомнить, что перед ними не ставят артикли, но очень часто используют некоторые предлоги, задающие конструкции нужного смысла: on, next, last, every, by, until.
Рассмотрим дни недели на английском языке с переводом на русский, используя простые предложения.
I have guitar lessons on Saturdays. – Я беру уроки игры на гитаре по субботам.
John had a very difficult test on Monday. – В понедельник у Джона был очень сложный зачет.
I have to be back from my business trip before Saturday. — До субботы я должен вернуться из командировки.
Every Wednesday I go to this cafe after work. – Каждую среду я хожу в это кафе после работы.
Last Tuesday, Natasha and Oleg went to the theater to see an evening performance. – В прошлый вторник Наташа и Олег ходили в театр на вечерний спектакль.
I need to prepare a report by next Monday. – Мне нужно подготовить отчет к следующему понедельнику.
Mr. Ronald, please do all the accumulated work before Thursday – this is very important. – Мистер Рональд, пожалуйста, выполните всю накопившуюся работу до четверга – это очень важно.
This Sunday we were doing house renovations. – В это воскресенье мы делали ремонтные работы по дому.
That weekend I did nothing but sleep, eat and watch movies. – В те выходные я ничего не делала, только спала, ела и смотрела фильмы.
Friday is the last working day before the weekend. – Пятница – это последний рабочий день перед выходными.
Сокращенное написание
Жители англоязычных стран очень часто сокращают слова, словосочетания и предложения, оставляя из конструкции всего несколько букв. Не обошел стороной этот подход и названия дней недели. Существует 2 вида коротких названий, которые состоят из 2 и 3 первых букв.
Конечно, такие короткие названия могут употребляться только в повседневных, неформальных разговорах, при переписке онлайн, но не в формальной речи. Отметим, что трехбуквенные сокращения встречаются чаще, нежели двухбуквенные.
Как быстро запомнить дни недели на английском языке
Для их запоминания можно воспользоваться одним из следующих способов:
- Распечатайте себе табличку с их названиями и переводом. Разместите её на видном месте, и всякий раз, когда она попадается вам на глаза, учите или повторяйте эти слова. При этом, не нужно учить сразу все 7 слов. Начните с одного дня. Проговорите и пропишите его с переводом не менее 10 раз, придумайте с ним несколько предложений. Очень эффективно использовать в таких предложениях ситуации из повседневной жизни, собственные увлечения, хобби. Ведь, согласитесь, если вы увлекаетесь футболом, то предложения про футбол будут для вас более полезными и быстрее запомнятся, нежели предложения про театр или живопись.
- Заучивайте слова в соответствии с реальным днем. В субботу учите Saturday, в среду – Wednesday.
- Некоторым ученикам помогают простые рифмовки (их очень много можно найти в интернете) или ассоциации для каждого слова. Например: понедельник – время для пробежки, вторник – встреча с друзьями, пятница – время приключений и открытий.
Заключение
Итак, мы детально разобрали дни недели на английском языке с переводом на русский. Это совсем несложная тема. Нужно запомнить всего 7 слов, и тогда вы сможете обсудить с человеком предстоящие или уже совершенные в определенный день дела, планы, события. Также этот материал поможет вам в дальнейшем изучении иностранного языка.
Не забудьте оценить наши старания! Комментарии приветствуются. По желанию подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзен и в других социальных сетях!!!)))
